Faits divers

Kupiłem strasznie elhanyagolt, egy szobás lakást, hogy felújítsam és eladjam. Most bemutatom, mi történt. Felvettünk egy dizájnert, aki a régi, elavult belsőt modern, kényelmes és stílusos hellyé alakította. Bejárat: Az egész helyiség világos színárnyalatokban maradt. Világos laminált padlót tettek le, és a falakat fehérre festették. Az új bejárati ajtón egy beépített tükör található. A jobb … Read more

„Nie mogę już tak żyć, Anja” – Sergej rzucił pęk kluczy na stół, a mąka uniosła się w powietrzu jak śnieg. Zastygłam w bezruchu, trzymając ciasto w dłoniach. Dzieci w pokoju obok natychmiast zamilkły, jakby wyczuły nadchodzącą burzę. Starałam się oddychać spokojnie, mimo że serce waliło mi w gardle. Nie mogłam pokazać strachu. Na razie … Read more

Tetiana poprawiła poduszkę za plecami i uśmiechając się, przyłożyła telefon do ucha. Za oknem jej przestronnego mieszkania, gdzie zachodziło słońce, a ściany salonu nabierały ciepłych, pomarańczowych odcieni. – Marino, myślę, że wybiorę Turcję – powiedziała, przewracając strony w błyszczącym katalogu. – Pięciogwiazdkowy hotel, all inclusive. – Tetiano, po twoim rozwodzie minęły już dwa lata – … Read more

Kiedy Polina odebrała telefon od notariusza, który oznajmił jej, że jest jedyną spadkobierczynią ogromnej fortuny, pomyślała, że to żart. Albo pomylili numery, przecież takie rzeczy się zdarzają. Polina nie miała bliskich krewnych poza babcią. Jedyne, o czym wiedziała, to że miała jakąś daleką ciotkę w Kazachstanie, a podobno babcia miała brata, ale nie było wiadomo, … Read more

MOJA CÓRKA URODZIŁA SWOJE PIERWSZE DZIECKO – I KAZAŁA PIELĘGNIARKOM, ABY MNIE NIE WPUSZCZAŁY Właśnie kończyłam dziergać małą żółtą czapeczkę, kiedy zadzwonił telefon. Wiadomość była krótka: „Rodzi.” Brak imienia, brak jakichkolwiek znaków interpunkcyjnych. Tylko to. Od jej narzeczonego, Romana. Natychmiast odłożyłam wszystko i ruszyłam do szpitala z torbą pełną prezentów, które przez ostatnie miesiące zbierałam … Read more

Bogatych kolegów z klasy bawiło się z córką sprzątaczki, ale ona przyjechała na bal maturalny limuzyną, zaskakując wszystkich. — “Hej, Kovaleva, to prawda, że twoja mama wczoraj sprzątała naszą szatnię?” — zapytał głośno Kirill Bronskij, opierając się na biurku i czekając, aż zapadnie cisza w klasie. Sonja zatrzymała się, nie zdążywszy schować książki do plecaka. … Read more

„Mąż woził dzieci do „babci” co sobotę — aż córka wygadała się i wywróciło wszystko” Od kilku miesięcy co sobotę mój mąż Michał zabierał naszą siedmioletnią Anię i pięcioletniego Wanię „do babci”. Po stracie ojca bardzo się zbliżył z mamą, Dianą, i wszystko wydawało się w porządku. Nigdy nie pytałam o szczegóły – dawałam mu … Read more

„Podsłuch w cieniu małżeństwa” Áron i Réka byli małżeństwem od dwóch lat. Na pierwszy rzut oka – szczęśliwa para, ale za zamkniętymi drzwiami ich relację zatruwała obecność jego matki, Irén. Réka to empatyczna i wrażliwa kobieta, która starała się zjednać sobie nowych członków rodziny. Największy nacisk kładła na to, by zdobyć akceptację teściowej. Niestety – … Read more

Trzy lata po śmierci męża otworzyła się na miłość… aż pewnego wieczoru córka zapytała: „Mamusiu, czy mogę mieć tajemnicę przed tobą, skoro poprosił mnie o to nowy tata?” Przez trzy długie lata Irena żyła tylko dla swojej córeczki Marysi. To jej śmiech i obecność każdego ranka sprawiały, że kobieta znajdowała w sobie siłę, by wstać … Read more

— Co z obiadem? — zapytała żona. — Dałaś na niego pieniądze? Nie! To dlaczego teraz oczekujesz, że to ja zapłacę? — I co, mam teraz umrzeć z głodu? — Lév zareagował gniewnie, czując, jak w nim narasta frustracja. — Oczywiście, że nie, — odpowiedziała Anna spokojnym głosem. — Możesz pójść do sklepu, kupić coś … Read more