Kiedy Polina odebrała telefon od notariusza, który oznajmił jej, że jest jedyną spadkobierczynią ogromnej fortuny, pomyślała, że to żart. Albo pomylili numery, przecież takie rzeczy się zdarzają.
Polina nie miała bliskich krewnych poza babcią. Jedyne, o czym wiedziała, to że miała jakąś daleką ciotkę w Kazachstanie, a podobno babcia miała brata, ale nie było wiadomo, czy on jeszcze żyje. Polina straciła rodziców, kiedy miała dwanaście lat, i od tego czasu mieszkała z babcią. Właściwie to zawsze mieszkała z nią, ale dopiero wtedy, po śmierci rodziców, miała własny pokój. To właśnie tam, w tym pokoju, odebrała ten dziwny telefon.
Gdyby nie to, że babcia była w sąsiednim pokoju, Polina mogłaby zwariować ze strachu. Nieznajomy głos przedstawił się jako notariusz i bez emocji powiedział:
— Twoja babcia zmarła, a ponieważ nie znaleziono testamentu, zostajesz jedyną spadkobierczynią.
Ale babcia w tym czasie głośno komentowała scenę w swoim ulubionym serialu, więc Polina, pełna ironii, odpowiedziała:
— Spadkobierczynią czego, proszę wyjaśnić?
— Pełną listę przekażę ci osobiście, Polino Lwowno.
Gdyby nie to „Polino Lwowno”, Polina na pewno od razu rozłączyłaby się. Skąd on znał jej patronimic? Czy to prawda, czy może oszustwo? Zaraz będą próbować ją wciągnąć w jakiś kredyt…
— Niczego nie potrzebuję, — szybko odpowiedziała. — Dziękuję, do widzenia!
— Poczekaj, Polino Lwowno! Nawet jeśli chcesz zrezygnować ze spadku, musisz przyjechać i podpisać dokumenty. Kiedy możemy cię oczekiwać?
Polina postanowiła, że później sprawdzi numer i całą sprawę w Internecie, a na razie zgodziła się:
— Dobrze. Gdzie mam się udać?
— Majątek znajduje się niedaleko Krasnodaru, — odpowiedział mężczyzna. — Wyślę ci wszystkie szczegóły. Proszę podaj swój adres e-mail.
Polina, wciąż myśląc, że to tylko żart, podała adres e-mail. Notariusz uprzejmie się pożegnał.
„To na pewno żart”, — pomyślała Polina.
Ale kilka godzin później przyszła wiadomość e-mail. Oficjalny ton, adres, podpis, dane kontaktowe. Proszono ją o podanie daty przylotu — zapewniali, że spotkają ją na lotnisku.
„To jakiś nonsens!”, — pomyślała Polina. I postanowiła opowiedzieć o wszystkim babci, żeby mogły się razem pośmiać. Ale ta nagle pobladła i złapała się za serce.
— Babciu! — zawołała Polina, panikując i szukając w torbie z lekami tabletki na serce. — Co się dzieje?
Babcia, kaszląc, wskazała na dzbanek z wodą. Dopiero po chwili, pijąc, powiedziała:
— Więc się opamiętali… Na ciebie testament napisali…
— Kto się opamiętał? Jaki testament?
Babcia, pokazując gestem, by Polina poczekała, po chwili, z trudem, wyjaśniła:
— Twoi krewni, od strony ojca. On nie lubił o nich mówić, ale raz powiedział, że jego ojciec zginął w wypadku helikoptera, w telewizji o tym mówili. Wtedy się przełamał, przyznał, że pochodzi z bardzo bogatej rodziny, ale oni go odrzucili i pozbawili dziedzictwa… Dlaczego, nie wiem. A jak twoi rodzice zginęli, to nawet pisałam do nich… Myślałam, że może nam pomogą, może cię zabiorą do siebie…
Po raz pierwszy Polina podniosła głos na babcię, czego nigdy wcześniej nie robiła:
— Chciałaś mnie im oddać?
— Pola, nie bądź taka! Myślisz, że chciałam cię „spławić”? Chciałam po prostu, żebyś miała przyszłość… A co ja ci mogę dać? A teraz… — wskazała na wózek inwalidzki — siedzę ci na karku.
Polina rzuciła się na babcię, mocno ją przytulając.
— Babciu, co ty mówisz? Jesteś moją najlepszą, najwspanialszą osobą!
Łzy napłynęły do oczu babci, która cicho odpowiedziała:
— Może i najlepsza… ale nie taka bogata. A ta, co umarła, widzisz, co ci zostawiła…
— Ona nic mi nie zostawiła! — zaprzeczyła Polina. — On powiedział, że testamentu nie znaleźli!
— Jak to? — nie rozumiała babcia. — Czy to możliwe, że w takich rodzinach tak jest?
— Nie wiem… Może to wszystko to jakiś żart?
— Żaden to żart… Pola, musisz pojechać. Od takich pieniędzy nie odmawia się.
— Ja odmawiam! — powiedziała stanowczo Polina. — A co z babcią? Jak ja cię zostawię?
Babcia tylko westchnęła, ale nic więcej nie powiedziała.
Polina postanowiła, że spróbuje zapomnieć o tej historii, ale myśli nie mogły przestać krążyć wokół niej. Jak to możliwe, że ci ludzie, nawet gdy ich jedyny syn zginął, nie chcieli pomóc jej? Zaczęła mówić o tym Oli, swojej koleżance ze szkoły. Polina nauczała plastyki, a Ola historii. Znały się jeszcze z czasów studiów.
— Pola, natychmiast kupuj bilet i jedź! — Ola nie mogła uwierzyć, że Polina odmawia takiego spadku. — Nie myśl o sobie, pomyśl o babci. W jakich ona warunkach żyje? Przecież lekarze mówili, że operacja może ją postawić na nogi! Może zapłacisz za to!
— Ola, kiedy to było! Teraz już za późno na operację.
— Ale jesteś pewna? Może zagranicą zrobią jej cuda. Pamiętasz, jak młoda jest?
— 65 lat…
— No widzisz! Patrz, nasza Pani Natalia ma 68 i wciąż pełna energii! Twoja babcia tyle dla ciebie zrobiła… Czas teraz, byś ty pomogła!
Polina westchnęła.
— Gdzie ja pojadę? Kogo zostawię z babcią? Ona nie poradzi sobie sama.
— A ja ci w tym pomogę! — odpowiedziała Ola. — Mogę mieszkać u ciebie, zaopiekuję się babcią. Ty tylko załatw spadek i wrócisz.
— Myślisz, że to takie proste? — zapytała Polina, wątpiąc.
— Tak, proste, widzisz, nie oglądasz seriali?
Polina zaśmiała się.
— Ty to masz pomysły! W serialach to wszystko proste. A ja naprawdę nie potrzebuję ich pieniędzy.
Ola pokręciła głową.
— To już głupota. Pamiętasz, jak zbieraliśmy na leczenie tamtego chłopca? Jak ty płakałaś? A gdybyś miała pieniądze, to byś mu pomogła, prawda?
Polina zamyśliła się. Tamten chłopiec, którego leki były tak drogie, miał nie dożyć. Naprawdę potem płakała przez kilka dni. Może Ola miała rację…